تسجيل الوفاة في الأحوال المدنية الأردنية: المهلة والغرامات والمستندات

تسجيل الوفاة ليس إجراءً اختيارياً — هو الأساس الذي تُبنى عليه كل المعاملات اللاحقة: حصر الإرث، تحويل الملكيات، الحسابات البنكية، والضمان الاجتماعي. بدون شهادة وفاة رسمية، لا تبدأ أي معاملة.

المهلة القانونية

يوجب قانون الأحوال المدنية الأردني تسجيل واقعة الوفاة خلال 7 أيام من تاريخها داخل المملكة. رسم إصدار شهادة الوفاة دينار واحد فقط.

بعد 7 أيام: غرامة تأخير قدرها 10 دنانير، لكن التسجيل ما زال ممكناً.

بعد سنة كاملة: تمتنع دائرة الأحوال المدنية عن التسجيل نهائياً. يحتاج المبلّغ إقامة دعوى قضائية أمام المحكمة النظامية للحصول على حكم قطعي يُثبت الوفاة.

الوفاة خارج الأردن: المهلة سنتان. بعدها يحتاج الأمر حكماً قضائياً كذلك.

المستندات المطلوبة

لتسجيل وفاة أردني داخل المملكة:

• تبليغ الوفاة الطبي من المستشفى أو مكتب الصحة
• البطاقة الشخصية الأصلية للمتوفى — تُقص وتُلغى أثناء المعاملة
• دفتر عائلة ساري المفعول
• البطاقة الشخصية للمبلّغ (يجب أن يكون من الفروع المحددة قانوناً)

لتسجيل وفاة أردني خارج المملكة:

• شهادة الوفاة الأجنبية الأصلية مصدقة من السفارة الأردنية ومن خارجية بلد الوفاة
• ترجمة عربية معتمدة إذا كانت الشهادة بلغة أخرى
• البطاقة الشخصية ودفتر العائلة
• مراجعة مكتب المدير العام للأحوال المدنية في عمّان شخصياً

تحديث دفتر العائلة

بعد تسجيل الوفاة، يُحدَّث دفتر العائلة تلقائياً. استخرج نسخاً مصدقة كافية من شهادة الوفاة والقيد الأسري — ستحتاجها لكل معاملة لاحقة (المحاكم، البنوك، دائرة الأراضي، الضمان الاجتماعي).

العطل الرسمية

خلال الأعياد والعطل الرسمية، تتوقف خدمات الأحوال المدنية. لكن لا تُحتسب العطل كعذر قانوني لتجاوز مهلة السبعة أيام. إذا صادفت الوفاة فترة عطلة، باشر التسجيل فور أول يوم دوام رسمي.

تنبيه مهم: أقسام الطوارئ في وزارة الصحة وأمانة عمان تستمر بإصدار تصاريح الدفن خلال العطل — التأخير يقع فقط في التسجيل الرسمي وإصدار الشهادة.

يوفر دليل الجنازة والتعزية في الأردن جدولاً زمنياً يوضح ترتيب كل المعاملات بعد الوفاة، بدءاً من التسجيل وانتهاءً بتصفية التركة.

دليل الجنازة والتعزية في الأردن →