مقارنة خدمات تسجيل الوصايا في الإمارات — Legal Inz وJust Wills والبدائل
تسجيل وصية في الإمارات لا يحتاج بالضرورة إلى مكتب محاماة باهظ الثمن. لكن إذا كنت تبحث عن من يصيغ الوصية نيابة عنك، فهناك عدة مقدمي خدمات بأسعار متفاوتة — ومن المهم أن تفهم ما تدفع مقابله فعلاً.
مكاتب صياغة الوصايا: ما الذي تقدمه
Legal Inz
من أكبر مقدمي خدمات الوصايا القانونية في الإمارات. تشمل خدماتهم صياغة الوصية، المراجعة القانونية، وترتيب موعد التسجيل لدى DIFC أو ADJD. وتختلف أسعار الباقات حسب المسار والخدمات؛ يورد بحث السوق باقات تبدأ من 2,799 درهماً لوصية ADJD الفردية مع Legal Inz وتصل إلى 8,399 درهماً لباقات التوكيل والوصايا المزدوجة.
Just Wills
تقدم باقات وصايا مصممة للوافدين مع التركيز على السرعة والبساطة. تتضمن خدماتهم صياغة الوصية واستشارة أولية وترتيب التسجيل. الأسعار مشابهة لـ Legal Inz مع بعض التفاوت حسب نوع الوصية.
مستشارو التخطيط المالي والتأمين
كثير من مستشاري الثروات ووسطاء التأمين في الإمارات يقدمون خدمة الوصايا كجزء من حزمة تخطيط مالي أوسع. قد تكون التكلفة أعلى لكنها تشمل مراجعة شاملة لاحتياجات التأمين والاستثمار.
البديل المباشر: التسجيل دون وسيط
الفرق الجوهري: رسوم التسجيل الحكومية ثابتة سواء ذهبت عبر مكتب محاماة أو مباشرة. ما تدفعه للمكتب هو أتعاب الصياغة والمراجعة القانونية.
| المسار | رسوم حكومية (فردية) | أتعاب صياغة تقريبية | الإجمالي التقريبي |
|---|---|---|---|
| ADJD مباشر | 950 درهماً | 0 (تصيغ الوصية بنفسك) | 950 درهماً |
| ADJD عبر مكتب | 950 درهماً | ضمن باقة الخدمة | تبدأ الباقة المذكورة من 2,799 درهماً |
| DIFC مباشر | 10,000 درهم | 0 | 10,000 درهم |
| DIFC عبر مكتب | 10,000 درهم | 3,000-6,000 درهم | 13,000-16,000 درهم |
| كاتب عدل | 2,167 درهماً | 1,500-3,000 (ترجمة + صياغة) | 3,667-5,167 درهماً |
متى يستحق الأمر دفع أتعاب المكتب
- إذا كانت تركتك معقدة (أصول في عدة دول، شركات، شراكات)
- إذا كانت لديك وضعية عائلية غير تقليدية (زواج مختلط، أطفال من زيجات سابقة)
- إذا كنت لا تتحدث العربية وتحتاج وصية عبر المحاكم المحلية
أما إذا كانت وضعيتك بسيطة (حساب بنكي + عقار + أسرة واحدة)، فالتسجيل المباشر لدى ADJD بـ 950 درهماً يوفر حماية قانونية كاملة.
تحميل مجاني
احصل على UAE — End-of-Life Planning Checklist
كل ما في هذا المقال في قائمة تحقق قابلة للطباعة — بالإضافة إلى خطط عمل وأدلة مرجعية يمكنك استخدامها اليوم.
ابدأ بفهم خياراتك أولاً
قبل أن تختار مقدم خدمة أو تقرر المسار المباشر، تحتاج أن تفهم ما يناسب وضعك الفعلي. دليل التخطيط لنهاية الحياة في الإمارات يقارن كل المسارات بالتكاليف والخطوات حتى تتخذ قراراً مدروساً.
احصل مجانًا على UAE — End-of-Life Planning Checklist
حمّل UAE — End-of-Life Planning Checklist — دليل قابل للطباعة يتضمن قوائم تحقق ونماذج وخطط عمل يمكنك استخدامها اليوم.